EL CREDO POS-MODERNISTA (circa 2001)

EL CREDO POS-MODERNISTA

Creo que hay una sola Verdad:

Que en el tiempo y en el espacio trazamos un sendero

Del nacimiento a la inevitable nada 

Y que sobre aquel dominio

Ningún dios del hombre nacido tiene predomino para declarar

Creo que el Cielo o el Infierno es otra gente.

Creo que vivir es lidiar

El tenerte que parar sólo para caer de nuevo

A veces para ceder y otras para abogar

Pero siempre para batallar contra ese amargo final.

Y después,
Conforme se presenta el momento terminal

Imprecar o avalar el transcurso de toda una vida.

Creo en la honestidad y en la integridad

Pero en la sabiduría antes del hecho o la verdad

Y que gran parte de la juventud se gasta

En busca de esas distinciones.

Creo que la humanidad está maldecida por inmortales adicciones

Y que ninguna semejante necedad

Creó mayores aflicciones en este mundo.

Creo que los hombres blancos sí pueden saltar.

Creo en la familia

Y en el valor de un verdadero amigo

Y en la lealtad y en la justa retribución

Porque en esa equitativa distribución no hay crimen.

Creo que amigos son aquellos que ganan cuando tú ganas

Y que comparten en tus triunfos y fracasos.

Creo que el ‘espíritu’ es aquel metal forjado

Cuando mente y cuerpo se juntan para desafiar los fuegos de la adversidad

Creo el en carácter y en la presencia

Y que la esencia de un hombre o mujer,

Solamente se encuentran al balancearse al borde del abismo

Y que a través del escaso margen de cada paso errado

Establecemos quienes somos en realidad

Creo que debo evitar antes de herir,

Herir antes de mutilar,

Mutilar antes de ser matado

Pero si soy llevado más allá por el desafío

Entonces matar habré y haré

Para proteger familiar, persona o amistad

Creo que las mayores transgresiones

Han sido cometidas por aquellos armados de doctrinas ficticias

Pronunciadas por seres confabulados

Responsables por hechos fabricados

Creo que el amor es el único paliativo

Contra la afable indiferencia del Universo

Creo que la capacidad de ilusión de la humanidad

Se presta la mayoría del tiempo

A un autoengaño contraproducente

Que enmaraña y atrapa con grilletes impalpables

Creo que contra el vicio de pedir

Está la virtud de no dar.

Creo que puedes huir de la realidad y aun de ti mismo

Pero que sólo te agotarás

Y que muchos quedan enlodados en esa misma fuga

Creo que las acciones que marcan una vida

Deberían pintarse con rasgos intrépidos y recalcados

Creo que la Fe significa no querer saber la verdad.

Creo que el genocidio de una nación

Continúa con la erradicación del pasado ajeno

La deprecación de su presente,

Y la implantación de ídolos extraños

Hechos en imagen y semejanza a sus opresores.

Creo que los animales tienen mentes.

Creo que lo mejor que un hombre puede ser

Es padre a aquellos con necesidad

Y en sus obras de su prójimo hermano

Creo que la paciencia es una virtud

Pero solamente al esperar

Y que en odiar no recompensa

Creo que la Visión es la mejor defensa

Contra las disparidades irremontables de la vida

Y que en su representación es cuando nos convertimos

En los mismismos dioses que hemos creado.

Creo que saber y no hacer es no saber.

Creo que la grandeza nace solamente en la escuela de la guerra vital

Y que la vida, o la muerte,

Son escogencias individuales que cada uno de nosotros tiene el derecho de portar.

Creo que cada uno nace un pedazo de metal o de piedra

O tal vez un bloque de madera

Y que contra las punzadas y tajadas de la vida

Debemos añadir taladas del propio cincel

Y convertirnos en obras de arte.

Creo que la pobreza es el único pecado original.

Creo en el poder de la voluntad

Y en la voluntad al poder

Y que donde hay una voluntad casi siempre hay un camino

Y que el camino de la voluntad junto con la habilidad de la supervivencia

Mantendrá la vigencia de los sueños,

Sueños que vierten una luz sobre la oscuridad de la pesadilla diurna.

Creo que la virtud se encuentra

En aquel inefable y sagrado espacio

Entre el ‘ser’ y el ‘siendo’

Creo en exigir la perfección

Pero en conformarse con la excelencia

Creo que la verdad es un recurso escaso

Y que hay que emplearla con sano juicio

Creo en la crianza por encima de la natura

Y que la sociedad es culpable de negligencia

Cuando condena a los jóvenes de mente

A las celdas de instituciones

En vez de entrenarlas para que hagan sus propias contribuciones

Al conjunto total

Creo que el propósito de una educación

Es de aprender a separar realidad de ficción

En la persecución de las inalienables esencias de la existencia humana

Creo que los amigos se olvidan

Los familiares se mueren, y las posesiones pierden su lustre

Pero que solamente la grandeza conoce la eternidad –

Para aquellos capaces de lograrla

Creo que los días pasan y pierden el brillo de su gloria

Y que al final lo único que queda son los susurros sosegados de nuestra propia historia

Creo que el ser libre es ser concedido la opción de convertirse o simplemente de no ser 

Creo que cada momento debería vivirse

Y ser experimentado como si sus acciones resonaran por una eternidad.

*Creo que la verdadera riqueza en la vida

Y la creativa destreza del arte de filosofar

Sólo surge de la austeridad inspiradora de la pobreza material.

Creo que en la vida la búsqueda de la certeza

Acaba solamente en la muerte

Y que esa es la única Verdad olvidada

Y corrompida por siglos de malas interpretaciones.

*Estrofa añadida a la versión original traducida el 4 de abril del 2010. 

Por Shodai Sennin J. A. Overton-Guerra